• Sehr geehrte Nutzerinnen und Nutzer des KOSTAL (PIKO) Solar Portals, Update 03.04.2020: In den letzten Tagen wurde die Datenannahme auf ein Zeitfenster von ca. 14h pro Tag erweitert. Durch die in den vergangen Wochen getroffenen Maßnahmen und den aktuellen Einschränken der Datenannahme, ist das Solar Portal wieder in der Lage Ihre Daten zeitnah zu verarbeiten. Somit können Sie Online und auch in der App wieder tagesaktuelle Werte Ihrer Solar Anlage einsehen. Das Go-Life des neuen Portals erwarten wir Mitte/Ende Juni 2020. Bis zu diesem Zeitpunkt kann es gelegentlich zu Verzögerungen und Einschränkungen in unserem bisherigen Portal kommen. Wir versuchen diese so gering wie möglich zu gestalten und bedanken uns für Ihr Verständnis. Wichtiger Hinweis: Für die Nutzung des neuen Portals ist es zwingend erforderlich, die aktualisierten Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Die Zustimmung zu den neuen Nutzungsbedingungen können sie nur online im PIKO Solar Portal geben, nicht jedoch in der KOSTAL Solar App! Sofern das noch nicht erfolgt ist, möchten wir Sie bitten, dieses dringend nachzuholen. Wir können Ihnen sonst den Service des neuen Portals, aufgrund der aktuellen Datenschutzverordnung, nicht zur Verfügung stellen.
  • Dear users of the KOSTAL (PIKO) Solar Portal, Update 03.04.2020: In the last days the data acceptance has been extended to a time window of approx. 14h per day. Due to the measures taken in the past weeks and the current restrictions of the data acceptance, the Solar Portal is again able to process your data promptly. Thus you can view the daily updated values of your solar system online and in the app. We expect the new portal to go live in mid/end June 2020, until which time there may be occasional delays and limitations in our existing portal. We try to keep these as minor as possible and thank you for your understanding. Important note: To use the new portal it is mandatory to accept the updated terms of use. You can only accept the new terms of use online in the PIKO Solar Portal, not in the KOSTAL Solar App! If this has not yet been done, we would ask you to do so urgently. Otherwise, we cannot provide you with the service of the new portal due to the current data protection regulations.

Condizioni di utilizzo KOSTAL Solar Portal

Valido dal 2020/03/23.

1. Aspetti generali

Il KOSTAL Solar Portal è messo gratuitamente a disposizione da KOSTAL Solar Electric GmbH, Han-ferstr. 6, 79108 Freiburg i. Br., Germania L’utente dovrà sostenere unicamente quei costi, che derivano dalla trasmissione dei dati al portale KOSTAL o dal richiamo dei dati dal KOSTAL Solar Portal. KOSTAL si riserva il diritto di revocare l’utilizzo gratuito nel corso dell’elaborazione dell’offerta.

La correttezza di tutte le informazioni e dei risultati messi a disposizione sulla pagina del KOSTAL Solar Portal deve essere verificata dall'utente così come le conclusioni che se ne devono trarre. I dati e le informa-zioni hanno carattere meramente informativo e illustrativo e da essi non possono essere derivati diritti di garanzia commerciale e legale di alcun genere.

L'utente non ha diritto alla disponibilità ininterrotta di tutti i dati e informazioni. KOSTAL Solar Electric GmbH si riserva di apportare modifiche alla pagina o a parti di essa senza particolare preavviso o di elimi-narla dall'offerta per un certo periodo o completamente.

2. Accettazione delle disposizioni di utilizzo

Con l’utilizzo attivo del KOSTAL Solar Portal (login) l’utente accetta le condizioni di utilizzo qui ri-portate.

3. Condizioni di utilizzo

Perché sia garantito un utilizzo dell’offerta “KOSTAL Solar Portal”, l’utente deve registrarsi nel KOSTAL Solar Portal con i propri dati personali (e-mail, nome, nome utente, dati dell’impianto) e collegare in perma-nenza l’inverter al KOSTAL Solar Portal. In caso di dati non corretti, KOSTAL si riserva di cancellare o rifiutare l’accesso ai dati dell’impianto.

L’azienda KOSTAL Solar Electric GmbH, insieme alle aziende collegate (in breve KOSTAL), è autorizzata ad analizzare statisticamente tutti i dati degli impianti e degli inverter. In caso di annullamento della registra-zione o cancellazione dell’impianto o dell’utente, KOSTAL si riserva il diritto di utilizzare i dati anonimizzati a fini di analisi statistica. Inoltre i dati dell’impianto e dell’inverter possono essere utilizzati allo scopo di accelerare l’elaborazione in caso di assistenza e per l'evento analisi.

In caso di manipolazioni del trasferimento dati, del KOSTAL Solar Portal o di accesso non autorizzato a qual-siasi pagina messa a disposizione da KOSTAL, KOSTAL si riserva il diritto di escludere l’utente in questione e di adire le vie legali. Inoltre KOSTAL si riserva il diritto di vietare l’accesso al KOSTAL Solar Portal a utenti ed eliminare detti utenti, previa loro informazione.

Per accedere agli impianti personali di un utente è necessario il consenso del proprietario dell’impianto. In caso di revoca di un utente a causa di un accesso non autorizzato, KOSTAL si riserva il diritto di elimina-re l’accesso da parte di un utente potenzialmente non autorizzato.

4. Restrizioni all’utilizzo

I dati dal KOSTAL Solar Portal possono essere utilizzati solo ai fini delle proprie analisi. Tutti i dati ivi rappre-sentati sono valori medi, che sono stati elaborati dal portale e non sono idonei ad essere usati a fini di fatturazione a terzi.

Si prega di considerare l’esclusione di responsabilità al punto 6.

5. Avviso sul copyright

Il contenuto e la rappresentazione delle pagine Internet di KOSTAL sono protetti a livello mondiale. È vietata la copia, la riproduzione o l'utilizzo, anche solo parziale, senza previo consenso. Le immagini non possono essere utilizzate senza esplicita autorizzazione. Tutti i diritti sono riservati, incl. domanda di regi-strazione del marchio.

I contenuti e le opere creati da KOSTAL e dagli utenti su queste pagine sono soggetti al copyright tede-sco. La copia, la riproduzione, la divulgazione e ogni tipo di utilizzo che vada oltre i limiti del copyright ne-cessita del consenso scritto da parte del relativo autore o creatore. Download e copie di queste pagine sono ammesse unicamente per uso privato, non commerciale (salvo previa consultazione e consenso scritto). Per i contenuti di queste pagine che non sono stati creati dal gestore, saranno rispettati i diritti di copyright dei soggetti terzi. In particolare, i contenuti di terzi saranno esplicitamente indicati come tali. Qualora vi accorgiate di una violazione del copyright, vi preghiamo di trasmetterci debita notifica al ri-guardo. In caso di conoscenza in merito a reati, noi elimineremo immediatamente i contenuti interessa-ti.

6. Esclusione di responsabilità

L'azienda KOSTAL Solar Electric GmbH non si assume alcuna responsabilità né garantisce per l'attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle valutazioni ed informazioni messe a disposizione o dei do-cumenti generati automaticamente o di qualsivoglia messaggio. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali errori o omissioni nei dati indicati e nelle fonti a cui si fa riferimento.

KOSTAL non si assume alcuna responsabilità per il contenuto, eventuali danni o illeciti relativi ai link sulla propria pagina Internet. L'utilizzo di questi link è a rischio e pericolo dell'utente. L'utente è responsabile della protezione del proprio computer da virus, cavalli di Troia, spam ecc. Inoltre ha l'obbligo, utilizzando il portale, di non commettere attività deleterie o illegali.

KOSTAL SOLAR ELECTRIC GMBH ESCLUDE QUALSIASI RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE E DI ALTRE PERSONE O AZIENDE (TERZI). QUALORA TUTTAVIA, PER MOTIVI LEGALI, NON FOSSE POSSIBILE UN'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ, LA RESPONSABILITÀ PER COLPA DI KOSTAL SI LIMITA, IN CASO DI COLPA PERSONALE DEI COLLABORATORI, ALL'INTENZIONALITÀ O NEGLIGENZA GRAVE E PER L'IMPORTO AL MASSIMO AI DANNI PREVEDIBILI (IMMEDIATI). CIÒ VALE ANCHE IN CASO DI RESPONSABILITÀ OG-GETTIVA.

7. Tutela dei dati personali

Privacy policy

8. Modifica delle condizioni di utilizzo

KOSTAL si riserva di modificare le condizioni di utilizzo in qualsiasi momento. Gli utenti possono opporsi alle modifiche mediante la cancellazione dell’account.

9. Diritto applicabile, foro competente

In caso di controversie tutte le parti coinvolte si impegnano a scegliere come foro competente la Ger-mania. Si concorda di applicare il diritto della Repubblica Federale Tedesca.

10. Disposizioni finali

Qualora singole disposizioni contenute in questo accordo risultassero inefficaci o non attuabili o lo diven-tassero dopo l'accettazione dell’accordo, resta comunque salva l’efficacia delle altre parti dell’accordo. Al posto della disposizione inefficace o non attuabile, deve entrare in vigore una regola efficace ed attuabi-le che si avvicini il più possibile a quelle che sono le finalità economiche, che le parti intendevano perse-guire con la disposizione inefficace o non applicabile. Le disposizioni precedenti valgono nel caso in cui l'accordo risulti lacunoso.